~ Emma Watson va interrompre sa carrière cinématographique après les Reliques de la Mort, afin de se consacrer à ses études. Elle a déclaré : "J'ai toujours essayé de garder un équilibre entre mon éducation et ma carrière d'actrice, mais je ne pense pas que ce sera possible de jongler entre ça et des études universitaires. Maintenant, j'ai besoin d'étudier." Emma devrait commencer l'université à la rentrée 2009 ; elle hésite entre plusieurs universités anglaises et américianes, dont Harvard. Selon son porte-parole, elle n'a pas renoncé définitivement à une carrière d'actrice, mais ses études passeront en premier. Alors info ou intox ?
~ Voici la traduction du dernier E.M.S posté par Emma sur son site officiel.
Salut tout le monde,
J'ai passé un grand moment aux National Movie Award, lundi soir. J'ai vu une bande anonce du prochain Bond, qui semble génial. C'était fantastisque de voir Meryl Streep gagner l'award de la meilleure actrice pour Mamma Mia, et j'ai adoré son speech d'acceptation. Eddie Izzard était hilarant - comme a son habitude.C'était sympa de présenter un award au milieu de ci brillants talents. J'ai eu un moment assez étrange, quand ma robe c'est défaite dans le dos, mais heureusement ce n'était pas un si grand désastre! Beaucoup d'amour de la part de Em x x